WeBible
Hungarian Karoli
Select Version
Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Sahidic NT
Czech BKR
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Danish
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Elberfelder (1871)
Elberfelder (1905)
Luther (1545)
Greek Modern
American Standard Version
Basic English Bible
Douay Rheims
William Tyndale Bible (1525/1530)
Webster's Bible
World English Bible
Weymouth NT
Young's Literal Translation
Esperanto
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
(Navarro Labourdin) NT
Finnish Bible (1776)
Pyha Raamattu (1933 1938)
Darby
Martin (1744)
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Gothic (Nehemiah NT Portions)
NT Tischendorf 8th Ed
Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)
Aleppo Codex
OT Westminster Leningrad Codex
Croatian
Hungarian Karoli
Eastern (Genesis Exodus Gospels)
Western NT
Giovanni Diodati Bible (1649)
Riveduta Bible (1927)
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Japanese Denmo 電網聖書
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)
Korean
Vulgata Clementina
Baiboly Malagasy (1865)
Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Judson (1835)
Det Norsk Bibelselskap (1930)
Petrus Canisius Translation
Dutch Staten Vertaling
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
Studentmållagsbibelen frå 1921
Polish Biblia Gdanska (1881)
Old Public Domain Pohnpeian Bible
Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
Synodal Translation (1876)
Albanian Bible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Swedish (1917)
Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Swahili
Peshitta NT
Ang Dating Biblia (1905)
Klingon Language Version of the World English Bible
NT (P Kulish 1871)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Vietnamese (1934)
聖經 (文理和合)
Union Simplified
Union Traditional
Widget
Switch to light / dark version
karoli
Példabeszédek könyve 7
23 - Mígnem átjárja a nyíl az ő máját. Miképen siet a madár a tőrre, és nem tudja, hogy az az ő élete ellen van.
Select
1 - Fiam, tartsd meg az én beszédeimet, és az én parancsolataimat rejtsd el magadnál.
2 - Az én parancsolatimat tartsd meg, és élsz; és az én tanításomat mint a szemed fényét.
3 - Kösd azokat ujjaidra, írd fel azokat szíved táblájára.
4 - Mondd ezt a bölcseségnek: Én néném vagy te; és az eszességet ismerősödnek nevezd,
5 - Hogy megőrizzen téged a nem hozzád tartozó asszonytól, és az ő beszédivel hizelkedő idegentől.
6 - Mert házam ablakán, a rács mögül néztem,
7 - És láték a bolondok között, eszembe vevék a fiak között egy bolond ifjat,
8 - A ki az utczán jár, annak szeglete mellett, a házához menő úton lépeget,
9 - Alkonyatkor, nap estjén, és setét éjfélben.
10 - És ímé, egy asszony eleibe jő, paráznának öltözetében, álnok az ő elméjében.
11 - Mely csélcsap és vakmerő, a kinek házában nem maradhatnak meg az ő lábai.
12 - Néha az utczán, néha a tereken van, és minden szegletnél leselkedik.
13 - És megragadá őt és megcsókolá őt, és szemtelenségre vetemedvén, monda néki:
14 - Hálaáldozattal tartoztam, ma adtam meg fogadásimat.
15 - Azért jövék ki elődbe, szorgalmatosan keresni a te orczádat, és reád találtam!
16 - Paplanokkal megvetettem nyoszolyámat, égyiptomi szövésű szőnyegekkel.
17 - Beillatoztam ágyamat mirhával, áloessel és fahéjjal.
18 - No foglaljuk magunkat bőségesen mind virradtig a szeretetben; vígadjunk szerelmeskedésekkel.
19 - Mert nincs otthon a férjem, elment messze útra.
20 - Egy erszény pénzt vőn kezéhez; holdtöltére jő haza.
21 - És elhiteté őt az ő mesterkedéseinek sokaságával, ajkainak hizelkedésével elragadá őt.
22 - Utána megy; mint az ökör a vágóhídra, és mint a bolond, egyszer csak fenyítő békóba;
23 - Mígnem átjárja a nyíl az ő máját. Miképen siet a madár a tőrre, és nem tudja, hogy az az ő élete ellen van.
24 - Annakokáért most, fiaim, hallgassatok engem, és figyelmezzetek az én számnak beszédeire.
25 - Ne hajoljon annak útaira a te elméd, és ne tévelyegj annak ösvényin.
26 - Mert sok sebesültet elejtett, és sokan vannak, a kik attól megölettek.
27 - Sírba vívő út az ő háza, a mely levisz a halálnak hajlékába.
Példabeszédek könyve 7:23
23 / 27
Mígnem átjárja a nyíl az ő máját. Miképen siet a madár a tőrre, és nem tudja, hogy az az ő élete ellen van.
Copy Link
Webible
Freely accessible Bible
48 Languages, 74 Versions, 3963 Books
Widget
